PubmedX

PubMedとは米国国立医学図書館(NLM)が作成する、MEDLINE(メドライン)を含む医学分野の代表的な文献情報データベースです。 このMEDLINE では世界中の5,200 誌以上の雑誌に掲載された文献情報を検索できます。 しかし、全て英語ですので、日本人にはやや敷居が高いのも事実です。 PubMedX は、PubMed のページ内の文献タイトルおよび抄録部分を英日翻訳して、ページ内に表示する拡張機能です。 ページ全体を翻訳するのとは異なり、英語の情報が保たれているため内容の把握が容易となります。 日本語を読む方が英語を読むよりも早い大部分の日本人において、日常的な文献検索にかかる時間とストレスは大幅に軽減されるでしょう。 おまけ機能として、Impact Factor の色分け表示ができますので、より重要な文献に注目しやすくなっています。 なお、この拡張機能では、Google もしくは DeepL の英日翻訳機能を利用しています。 初期状態では Google を利用しますが、 Google で翻訳できるテキストには一日当たりの上限があるため、利用状況によってはエラーが発生します。 ユーザー数が多い場合にはこの傾向が顕著となります。 DeepL 翻訳の利用には、APIキーの設定が必要です。 APIキーはユーザー様ごとに無料で取得でき、2021/10現在、500,000文字/月まで使えます。 この無料APIキーを下記の方法で設定していただくことで、上記エラーは発生しなくなりますので、ぜひ設定をお願いします。 ここで設定したAPIキーはブラウザの個人設定領域に記憶され、この拡張機能の開発元である Emuyn LLC が取得・保管することはなく、ほかのユーザー様の翻訳に利用されすることもありません。 ver 1.1.2 キャッシュ効率化 ver 1.1.1 表示設定変更 ver 1.1.0 翻訳API利用最適化 ver 1.0 初版